01
ux-i07MasarUX Proمتوسط
كتابة تجربة المستخدم وتصميم المحتوى
مقرر متوسط في كتابة نص واجهة واضح وصادق لتسميات، أزرار، أخطاء، حالات فارغة، وتأهيل، تطوير نظام صوت ونبرة مُتسق بدليل أسلوب محتوى ومسرد مصطلحات، وتصميم محتوى ثنائي لغة وواعٍ باتجاه من اليمين لليسار لمنتجات عربية/إنجليزية.
المدة التقريبية: ١٢ ساعةعدد المستويات: ٣ · عدد الدروس: ٣٠
02
03
في نهاية هذا المقرر ستستطيع كتابة نص واجهة واضح وصادق عبر كل موقف واجهة شائع، بناء نظام محتوى يبقى مُتسقًا مع نمو منتج، وتصميم واختبار محتوى عربي/إنجليزي ثنائي لغة يشعر بأنه أصلي فعليًا.
01كيفية كتابة نص واجهة واضح وقابل للتنفيذ لتسميات، أزرار، رسائل خطأ، حالات فارغة، تأهيل، تأكيدات، ونص قابل للمسح
02كيفية إرساء صوت مُتسق، تحويل نبرة عمدًا بسياق، بناء دليل أسلوب محتوى ومسرد مصطلحات، كتابة محتوى إتاحة، والتعاون مع تصميم وهندسة من البداية
03كيف يختلف تخطيط من اليمين لليسار وتصميم محتوى عربي فعليًا عن إنجليزية معكوسة، بما فيها سجل، تفاوت طول نص، ترجمة مقابل نقل إبداعي، جمع واتفاق جنس، اصطلاحات تنسيق، وسير عمل ثنائي لغة
04كيفية تتبع محتوى واحد، يمتد عبر نص واجهة، أنظمة صوت، وتوطين ثنائي لغة، عبر منتج حقيقي ومتنامٍ من البداية للنهاية
04
المنهج
عدد المستويات: ٣ · عدد الدروس: ٣٠التقييم
قد يتضمن كل درس اختبارًا قصيرًا
قد يتضمن كل مستوى امتحانًا
متطلبات الإتمام
أكمل الدروس المتاحة
اجتز كل الاختبارات والامتحانات المضبوطة
لا تُفتح الأنشطة المقفلة قبل استيفاء متطلباتها
05
مهارات الدورة5 مهارات دورة
Arabic/English Bilingual Content
Content Design
Localization
UX Writing
Voice and Tone
مجالات الكفاءة ذات الصلة
الممارسة الاحترافية
06
صلة الدورة بالمسار المهني
يُحتسب تقدّم الدورة المكتملة تلقائيًا ضمن المسار المهني عندما تنتمي الدورة إلى مهمة.
07
ما ستكتسبه
- يبني مباشرة فوق مقرري نمذجة أولية وأنظمة تصميم في هذا منهج
- ترتكز كل نمط على قطعة نص واجهة ملموسة، لا نظرية مجردة
- ينتهي كل درس بمثال محلول للتطبيق العملي
- يُغطي المسار الكامل من تسمية زر واحدة لنظام محتوى مُوطَّن وثنائي لغة كامل
لمن هذه الدورة؟
- متعلمون متوسطون أنهوا مقرري نمذجة أولية وأنظمة تصميم لهذا منهج ويريدون الآن التخصص بتصميم محتوى
- من يغيّرون مسارهم المهني ويبنون مهارات كتابة تجربة مستخدم مُركَّزة لمعرض أعمال
- مصممو منتج، مُسوِّقون، ومهندسون يكتبون نص واجهة بلا تدريب تصميم محتوى رسمي
- الطلاب الذين يستعدون لدور كاتب تجربة مستخدم أو مصمم محتوى مخصص، خاصة بمنتجات عربية/إنجليزية ثنائية لغة
مميزات الدورة
- ثلاثون درسًا قصيرًا ومركّزًا عبر ثلاثة مستويات متدرجة
- اختبار قصير بعد كل درس وامتحان من 12 سؤالًا لكل مستوى
- ثلاثة أمثلة محلولة متصلة (تدفق إتمام شراء لصندوق اشتراك، نظام محتوى لتطبيق بث، وتطبيق سوق ثنائي لغة) تمتد عبر الدروس الختامية
- لا تُتطلَّب أداة محددة — يبني هذا مقرر حكم تصميم محتوى وتوطين قابلًا للنقل أولًا
08
شهادة إتمام الدورة
تُمنح بعد استيفاء متطلبات الإتمام المضبوطة لهذه الدورة.